"Και στο λήσταρχο ψωμί και στ' απόσπασμα χαμπέρι! "

Παρασκευή, 21 Μαρτίου 2014

Αλλαγή...
Στην πέτρινη αυτή ποτίστρα έπιναν νερό τα άλογα
των ταξιδιωτών. Στη Σαγιάδα και την Κέρκυρα, την έλεγαν 'βάσκα'
(βάσκα, η. Βράχος σκαλισμένος σαν μπανιέρα, για να πίνουν νερό τα ζώα.
(vask/ë,a αλβ. η μπανιέρα, ο λουτήρας. «Παπαφίλης Αλβανοελληνικό» σ. 810, ιταλ. vasca, λεκάνη, δεξαμενή, μπανιέρα. Επειδή η λέξη χρησιμοποιείται και στην Κέρκυρα, είναι δύσκολο να βρεθεί αν η προέλευση είναι αλβανική ή ιταλική.)
Δίπλα μια πέτρινη ποτίστρα για τις κότες ('κορύτα')

Δεν υπάρχουν σχόλια: