Νέο βιβλίο

Κυκλοφόρησε το "έργο ζωής" του φίλου Γιώργου Κολιούση
από τη Σίδερη Φιλιατών.
"Απάνθισμα Θεσπρωτικού Γλωσσικού Ιδιώματος (ντοπιολαλιάς)"
είναι ο τίτλος του βιβλίου και όπως προαναγγέλλει
ασχολείται με τη ντοπιολαλιά της περιοχής.
Μετά τη σημαντική δουλειά του Νικόλαου Νίτσου από τον Τσαμαντά
του Σπύρου Χρηστίδη από την Κοκκινιά
και του Παναγιώτη Μήτση από το Φοινίκι
το βιβλίο του Γιώργου Κολιούση
κλείνει ικανοποιητικά τον κύκλο της έρευνας
του γλωσσικού ιδιώματος της ευρύτερης περιοχής
της επαρχίας Φιλιατών
(εκτός της παράλιας περιοχής της).
Η περιοχή της Παραμυθιάς εκπροσωπήθηκε στο παρελθόν
από τον μεγάλο λαογράφο και ερευνητή Σπύρο Μουσελίμη
και τουλάχιστον δυο λεξικά ντοπιολαλιάς ετοιμάζονται στο
πάντα πρωτοπόρο Πολύδροσο (Βλαχώρι).
Η ελληνόφωνη περιοχή καλύπτεται με τις γλωσσολογικές εργασίες
του Νικόλαου Τσάκα για την περιοχή της Πάργας
και σύντομα η αρβανιτόφωνη περιοχή του Αχέροντα
θα έχει τα δικά της βιβλία!