"Και στο λήσταρχο ψωμί και στ' απόσπασμα χαμπέρι! "

Πέμπτη, 2 Δεκεμβρίου 2010

Προσπάθησα να βάλω σε μια σειρά το χάρτη του δάσκαλου
(τα ονόματα των οικισμών)
Χρησιμοποίησα το χάρτη του Κοντογόνη,
ο οποίος βασίζεται σε Αυστριακό χάρτη του 1900 περίπου
δηλαδή της εποχής του δάσκαλου.
Από το χάρτη απουσιάζουν η...Ραβενή, η Παραμυθιά και
η Σέλιανη (θα έπρεπε να επεκτείνω το χάρτη πολύ
ενώ ο δάσκαλος κατάφερε και τα ...στρίμωξε.)
Στον Κοντογόνη δεν υπάρχουν οι οικισμοί
Μαυρομανδήλα, Σώρεζα και Δάφνου.
Μαυρομαντήλα σύμφωνα με την παράδοση ήταν ένα χωριό
στη βόρεια ράχη του βουνού της Σκουπίτσας
(Μαυρονόρος) που την κατέστρεψαν οι πειρατές
κι έσφαξαν όλους τους άντρες κι από τότε
οι γυναίκες φορούσαν μαύρες μαντήλες)
Ακόμα δεν έβγαλα άκρη με τις ονομασίες
Σώρεζα, Άρ......, Εστυρόν Σαγιάδος, Πολυάτνε, Δάφνου,
Σκλίβανι,Βίγλα και την εκκλησία Κηπίτροι.
Η Βαστία που αναφέρει ο δάσκαλος πάνω στη Μαστιλίτσα
βρίσκεται κοντά στην Παραμυθιά.
Ο δάσκαλος παρασύρθηκε από το βενετσιάνικο όνομα
της Σαγιάδας Bastia, Βαστία
και προσπάθησε να αναγνωρίσει τα ερείπια
της άγνωστης τειχισμένης πόλης πάνω στη Μαστιλίτσα.
Τελικά όμως είναι οι πρώτος που αναφέρει
αυτή την αρχαία τοποθεσία
όπως και το Γουλά (πύργο) πάνω από το Ράι
τα ερείπια του οποίου σώζονται ακόμα...

2 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

http://lithoksou.net/hartis_alvanon_ipiru.html

Μιχάλης Γ.Πασιάκος είπε...

Πολύ ενδιαφέρουσα διεύθυνση κι ευχαριστώ για την επισήμανση.
Θα παρατηρήσω όμως την προχειρότητα της μελέτης πάνω στους Τσάμηδες!
Ειδικά ο χάρτης της περιοχής είναι γεμάτος λάθη! Στη Σαγιάδα Αλβανοί χριστιανοί; Και στη Σκουπίτσα Ελληνόφωνοι;
Η μεταγραφή των χωριών από κακή έως πρόχειρη...
Οι μελέτες θέλουν πολύ ψάξιμο. Δεν γίνονται έτσι στο πόδι!
Γιατί μετά από τόσα λάθη χάνεται το τελικό νόημα!