"Και στο λήσταρχο ψωμί και στ' απόσπασμα χαμπέρι! "

Τετάρτη, 1 Φεβρουαρίου 2012

ΚΟΚΟΤΙΝΑ

Κοκοτίνα, η. Η ώριμη, αποξηραμένη κηκίδα (Εξόγκωμα στα φύλλα βελανιδιάς ή δρυός, δημιουργούμενο από έντομο, που εναποθέτει τα αβγά του και γεννάται η προνύμφη= σκουλίκι. Ετ. Αρχ. κηκίς-δος) σε μέγεθος και σχήμα μεγάλου καρυδιού, μέσα στην οποία αναπτύσσονται τα σκουλήκια (προνύμφες), τα οποία στη συνέχεια τρυπούν το περίβλημα και μεταμορφώνονται σε πεταλούδες. (Κατά επικρατούσα πρόληψη, όταν, σκάζοντας την κοκοτίνα, βρεθεί μέσα της σκουλίκι, τότε μια δεδομένη έγκυος θα αποκτήσει αγόρι, ενώ αν βρεθεί πεταλουδίτσα θα αποκτήσει κορίτσι). σ.81 και 83. Γ. Κολιούσης, Απάνθισμα Θεσπρωτικού γλωσσικού ιδιώματος. Στο Φοινίκι ονομάζεται Κλακακίδα, Π. Μήτσης, Θεσπρωτικό γλωσσικό ιδίωμα, σ. 62.

Δεν υπάρχουν σχόλια: