ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΩΝ ΨΥΧΩΝ

ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΩΝ ΨΥΧΩΝ

                                                      

Διαβάζοντας τη Βίβλο κατακαλόκαιρο

μ' ένα χτικιασμένο Αύγουστο,

γέρο παραπονιάρη.

Θάθελα νάρθω κοντά σου

σαν βροχή πάνω στο κομμένο χορτάρι[1]…

Το πολύτιμο αίμα σου πάνω στα μάτια μου[2],

Το αίμα της ψυχής σου θα ζητήσω πίσω![3]

  

---

[1] Παράφραση του: και καταβήσεται ως υετός επι πόκον , Ψαλμοί, 71,6.

[2] Παράφραση του: και πολύτιμον θέλει είσθαι το αίμα αυτών εις τους οφθαλμούς αυτού, Ψαλμοί,71, 14.  Άλλη εκδοχή αναφέρει: και έντιμον το όνομα αυτού ενώπιον αυτών. Ο στίχος θα μπορούσε να γραφεί: Το μαύρο αίμα σου πόνος στα μάτια!

[3] Παράφραση του : τὸ ὑμέτερον αἷμα τῶν ψυχῶν ὑμῶν… ἐκζητήσω αὐτὸ.  Γένεσις, 9,5.