Παναγιώτης Σπίγγος. Φιλιάτι.

 Άλλη μιά φωτοκάρτα του Κερκυραίου φωτογράφου Παναγιώτη Σπίγγου για το Φιλιάτι. Με αυτή, συμπληρώνονται πέντε φωτοκάρτες με θεσπρωτικό θέμα: Σαγιάδα, Φιλιάτι 2, Ηγουμενίτσα, Πάργα.

χρονική...μούφα

Πέννα 13 Απριλίου 2021

 ΔΟΛΟΦΟΝΙΕΣ ΑΜΑΧΩΝ ΣΤΗΝ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑ ΑΠΟ ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΟΤΣΑΜΗΔΕΣ, ΚΑΤΑ ΤΟ 1940-44 

Τα θύματα του άμαχου Χριστιανικού πληθυσμού, κατά το διάστημα της Κατοχής, από τους Αλβανοτσάμηδες!. 

Στο ιστολόγιο "ΠΕΝΝΑ" είδα την παραπάνω ανάρτηση. Το κείμενο συνοδεύεται από μια φωτογραφία. Πρόκειται για επιστολικό δελτάριο του 1912, το οποίο κυκλοφόρησε με αφορμή τη δράση των ατάκτων σωμάτων των μουσουλμάνων στην περιοχή της Ηπείρου λίγο πριν την καταλάβει ο ελληνικός στρατός. Τώρα τί γυρεύει αυτή η φωτογραφία του 1912 στα 1940-44 μόνον ο θεός και ο συντάκτης του ιστολογίου γνωρίζουν!!!

Η Πάργα του Σπίγγου!

 

Ο φίλος Βασίλειος Χολέβας, ανακάλυψε και την Πάργα του Παναγιώτη Σπίγγου! Μετά τη Σαγιάδα, το Φιλιάτι και την Ηγουμενίτσα, οι φωτοκάρτες του Παναγιώτη Σπίγγου με θεσπρωτικό ενδιαφέρον, έγιναν τέσσερις!

Η Υπογραφή του Π. Σπίγγου κάτω δεξιά...

Η ίδια κάρτα "αδέσποτη" από το 1937, κομμένη και χωρίς υπογραφή...

Μια νεότερη, ακόμα πιο κομμένη, με τυπωμένα στοιχεία...

Κι άλλη μια  κομμένη  (αρχείο Χολέβα) χωρίς υπογραφή.

Τί γίνεται με τις κάρτες της Πάργας;

Παναγιώτης Σπίγγος

 Η συλλογή φωτοκαρτών  (θεσπρωτικού ενδιαφέροντος) του Κερκυραίου φωτογράφου Παναγιώτη Σπίγγου. 

¨Λεωφόρος Ηγουμενίτσης"

 Μιά ωραία προπολεμική φωτοκάρτα της Ηγουμενίτσας από τον Κερκυραίο  φωτογράφο (και εκδότη φωτοκαρτών) Παναγιώτη Σπίγγο του Αναστασίου που γεννήθηκε στην Άνω Κορακιάνα το 1883 και πέθανε σε ηλικία 83 ετών. Εκτός από την Ηγουμενίτσα τους Φιλιάτες και τη Σαγιάδα, σώζονται άλλες τέσσερις φωτοκάρτες του, στο αρχείο του ΕΛΙΑ. (πηγή φωτογ. Ηγ/τσας: Β. Χολέβας).

Πάργα

Το καινούριο απόκτημα της συλλογής: Η Πάργα από την Purger & Co No 13372

Γουμενίτσα 1956

Πρωί-πρωί ο ταχυδρόμος έφερε την φωτοκάρτα της Ηγουμενίτσας του 1956. Σιγά, αλλά σταθερά, συμπληρώνονται οι παλιές φωτογραφίες της πόλης. Ελπίζω να ακούνε μερικοί... :)

Γουμενίτσα

Το "ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑ" στο λιμάνι της Ηγουμενίτσας. Από τη σειρά καρτ ποσταλ με θέμα την Ηγουμενίτσα.
(στην παρακάτω φωτογραφία το πλοίο ΗΓΟΥMΕΝΙΤΣΑ από το Σωματείο Ναυτικών Κέρκυρας)

Πάργα 1904

Από το Στέφανο Δήμο.

Αλής και Βασιλική

Άλλη μια εκδοχή του θέματος.

Γουμενίτσα

(ζουμ στο παλιό τμήμα της πόλης)
Αυτές τις καρτποστάλ δεν τις έχω...
 πηγή: Stephan Dimos

(ζουμ στο ΞΕΝΙΑ για το οποίο θα μιλήσουμε άλλη φορά...)

Πάργα 1937

Βέβαια, πριν από...μας και τον Μελετζή

κι άλλοι είχαν την έμπνευση να σκαρφαλώσουν

στο λόφο της Αγιαλένης για να απαθανατίσουν την Πάργα.

Πάνω μια καρτποστάλ του 1937 σταλμένη από την Πάργα στην Αθήνα.

(Αν ζει το Χριστινάκι, τώρα θα είναι γύρω στα 90!)

Δεν είναι δύσκολο να βρει κανείς καρτποστάλ
με το ίδιο θέμα.
Άλλη μια, μεταγενέστερη (χωρίς χρονολόγηση).

Και μια "σύγχρονη" (κάπου στο 1970)
από ΒΕΝ.ΗΣΑΪΑΣ & ΣΙΑ.

SAJADA 2

Δεύτερη κάρτα, σταλμένη από τη Σαγιάδα στη Βιένη

στις 5 Μάρτη του 1910.

Άλλη σφραγίδα (κι αυτή εξαιρετικά σπάνια)
του Αυστριακού Λόϋδ.

(Φτηνιάρικη, μόλις 1260 Ευρά)

SAJADA

26 Γενάρη 1904

Κάρτα, σταλμένη από τη Σαγιάδα στην Κέρκυρα

μέσω του Αυστριακού πρακτορείου.

AGENZIA DEL LLOYD

AUSTRIACO

SAYADA

 Πάνω στο οθωμανικό γραμματόσημο

διακρίνεται η (ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΣΠΑΝΙΑ)
ωοειδής σφραγίδα της Σαγιάδας (SAJADA).
(Μόοονο 1680 Ευρά. Μην τη χάσετε!)

Τάσος Ρούμπης

Πριν από λίγο καιρό είχα αναρτήσει τη φωτογραφία-φωτγοκάρτα

του Τάσου Ρούμπη. (Όταν περίμεναν τη Βουγιουκλάκη για την ταινία)

Χτες ο φίλος μου ο Νίκος ο Καράμπελας

μου έστειλε άλλη μια φωτογραφία από την ίδια σκηνή.

Sayada

Καινούργιο κοσκινάκι μου

και που να σε κρεμάσω!

Αυτή την πανέμορφη καρτποστάλ της Σαγιάδας

την έψαχνα αιώνες!

Ο καλός μου φίλος Νίκος Καράμπελας

την ανακάλυψε στο...Ζάγκρεπ της Κροατίας!
(Ο Ανδρέας Ρίζος ανέλαβε τα διαδικαστικά)

Ο πωλητής, νόμιζε ότι ήταν η Σαγιάδα της ...Τυνησίας!

(Άλλη μια απόδειξη ότι το όνομα Σαγιάδα είναι...αράβικο!)

Τέλος πάντων, η κάρτα ήρθε ύστερα από έναν αιώνα

στον προορισμό της!

(Sayada, Purger & Co., Munchen, Photochromiekarte No 13371
Γερμανική εταιρεία γραφικών τεχνών με έδρα το Μόναχο της Γερμανίας, γνωστή για τις έγχρωμες καρτ ποστάλ -Photochromiekarte- που παρήγαγε στις αρχές του 20ού αιώνα. Οι καρτ ποστάλ ήταν τυπωμένες σε τρίχρωμη χρωμολιθογραφία και στο πίσω μέρος έφεραν αρίθμηση μοναδική για κάθε εκτύπωση / καρτ ποστάλ)
Περισσότερα για την εταιρεία κατασκευής της κάρτας (Purger & Co)
βλέπε εδώ και εδώ (το δεύτερο είναι κλειστό κλαμπ
Purger Grup).

Περιγραφή της κάρτας:
Πρόκειται για μια σειρά από τρίχρωμες χρωμολιθογραφίες.
Υπάρχουν οι αντίστοιχες κάρτες  (για την περιοχή μας) με

τους Άγιους Σαράντα

την Κέρκυρα

 την Πάργα

και την Πρέβεζα.

(Οι 3 τελευταίες κάρτες προέρχονται από τη συλλογή του Ν. Καράμπελα)

Στη συγκεκριμένη κάρτα της Σαγιάδας:
Η φωτογράφιση έγινε από το πλοίο που έδεσε αρόδο (μακριά από το ρηχό λιμάνι). Η μεταφορά των επιβατών, της αλληλογραφίας ή των εμπορευμάτων γινόνταν με βάρκες. Η συγκεκριμένη βάρκα θα πρέπει να είναι του πλοίου (διακρίνεται στην πρύμνη ένας ναύτης) και γυρίζει φορτωμένη με επιβάτες. Ακριβώς την ίδια φωτογραφία, πάνω από το ατμόπλοιο "ΖΑΤΟΥΝΑ" έβγαλε το Μάη του 1913 ο Fred Boissonnas.

Τότε, έρχονταν για να τους παραλάβει μια βάρκα με ντόπιους (Σκισμένο πανί, ντόπιος καραβοκύρης κι ένας Τσιάμης βοηθός). Σύντομα θα παραθέσω και τις δυο φωτογραφίες με μεγέθυνση στο  Σκάλωμα της Σαγιάδας ώστε να μπορέσουμε να κάνουμε τη σύγκριση ανάμεσα στο 1905 και το 1913. Εδώ πάντως διακρίνεται το παλιό τελωνείο (τη δεκαετία του , ΄20 γκρεμίστηκε για να χτιστεί ένα θαυμάσιο νεοκλασικό, το οποίο γκρέμισαν άλλοι κρετίνοι) και διάφορα κτίσματα (περσσότερα από τα σημερνά!) Η Λιόψη και το σαράι της Κόντριζας στο βάθος. Στον αυχένα του Σμέρτου διακρίνεται καθαρά το παλιό ντερβένι που πήγαινε στο Φιλιάτι. Αυτά για την ώρα.

Ηγουμενίτσα

Έβαλα την κάρτα της Ηγουμενίτσας

αλλά αστόχησα να βάλω και την πίσω της πλευρά.

Κάποιοι έχασαν το παπόρι και διανυκτέρευσαν 

στην Ηγουμενίτσα

(την οποία βρίσκουν αρκετά συμπαθητική).

Έστειλαν λοιπόν ανήμερα της Αγίας Παρασκευής

μια κάρτα με την πόλη στη Βουλιώ ή Βούλα που γιόρταζε.

Ερώτηση προς φιλοτελιστές:

Επειδή η χρονολογία δεν διακρίνεται

μπορεί κανείς από τα γραμματόσημα

να βγάλει συμπέρασμα;

Μεσούντος του Θέρους, μια εκπληκτική φωτοκάρτα της παλιάς Γουμενίτσας!
(Είναι αυτή που παραλίγο να χαθεί για πάντα από τα ΕΛ.ΤΑ. )
Προσέξτε την ξεχασμένη καρέκλα στον...παραλιακό δρόμο, και τα παιδάκια που κάθονται ανέμελα στο κέντρο του ίδιου δρόμου. Ο δρόμος προς την Πλαταριά δεν υπάρχει, κι η Νομαρχία που ξεκίνησαν οι Νεότουρκοι δεν έχει τελειώσει ακόμα.
Με αγάπη στην παλιά Γουμενίτσα που χάθηκε για πάντα.
Με αποστροφή στο σύγχρονο τέρας, την Ηγουμενίτσα του σήμερα!

19 IGOUMENITSA A. Ligouras Bros - Mitropoleos Street, 3 - Joannina, Printed in Italy
Τυπωμένη στην Ιταλία, (Πεσκάρα) η κάρτα αυτή των αδελφών Λιγούρα από τα Ιωάννινα.
Ναύτης φρουρός, τελωνειακός να ελέγχει και ο αστυνομικός να περιμένει στη...γωνία.
Μόνο η ...πυροσβεστική έλειπε...

ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑ = Άποψις. Σπύρος Θ. Γκιώκας Ιωάννινα. 

Καρτποσταλ τυπωμένη στην Ιταλία, τη δεκαετία του ΄60 όταν η Ηγουμενίτσα ήταν ακόμα μια μικρή ήσυχη πόλη...